They Need the Bible

  Draft translation of John 3:16 into Gamkonora. Part of the John 3:16 project. https://en.wikipedia.org/wiki/Gamkonora_language North Halmahera   https://www.ethnologue.com/25/language/gak https://joshuaproject.net/people_groups/11813/ID

  Duanoʼ  is a  Malayic language  of Indonesia and Malaysia. In Malaysia the language is moribund, being spoken by only a tenth of the ethnic population. Joshua Project: Introduction / History The Orang Kuala, also known as Duano, are one of the nineteen Orang Asli people groups living in Peninsular Malaysia. They come under the Aboriginal Malay (officially and administratively called Proto-Malay) subgroup. Orang Kuala means "People of the River Mouth," but the Orang Kuala call themselves Duano. Some Orang Kuala may also use the term Desin Dolaq, which means "People of the Sea" (or Orang Laut in the Malay language). Their ancestors were Muslim immigrants from the coasts of southern Sumatra and the Riau-Lingga archipelago in Indonesia. The Orang Kuala live mostly in the villages located near the river mouths of the Batu Pahat, and Pontian districts of Johor. What Are Their Lives Like? The Orang Kuala are admittedly peaceful folk. They are not particularly attracted t

  Image: Plain Text: ພະເຢໂອວາວ໊າໂລກມໍ໊ໄຢ ອັນໂດ໊ກອນອັນໂກ໊ເນົາ ອັນຫງາຕາມຢີ໊ມັງອັນ(ກອນຄຼໍ) ແດ໊ຈິ໊ດ ອັນເຢງຊີວິດອະມະຕະ(ແທນ) Transliterated: Ya Ye o Va Va Loke Mor Yai Un Doe Korn Un Koh Nao Un Nga Tarm Yi Mung Un(Korn Klor) Dae Jid Un Yeng Shivid Amata(Taen) Video / Audio Introduction / History According to the 1995 census, 8,013 Jeh people live in southern Laos, in the Dakchung District of Xekong Province and the adjoining Sanxai District of Attapu Province. Approximately 15,000 Jeh live in central Vietnam, where they are part of the official Gie (Jeh) Trieng ethnic group. Young Jeh girls prefer to wear their hair down to their shoulders. When they are married they plait it into a knot. This is a visible social sign of a woman's marital status. Jeh houses are built on stilts. Their roofs are constructed in such a way that they resemble tortoise shells reaching almost to the ground. The houses are arranged in a circular pattern radiating out from the rong - a community meeting house. In

Plain Text: John 3:16 in Toli Toli  Karaangan mondoongan dunia, saumpamma meenaan isiia putraku saa sabatuna, iseiii beriman deee isiaaa, ingga maatee, tetapi makaaraaa garis posumbooo yang kekal.  SEO: Totoli (also known as Tolitoli) is a Sulawesi language of the Austronesian language family spoken by 25,000 people of Central Sulawesi, Indonesia. ISO 639-3 txe Glottolog toto1304 ELP Totoli https://en.wikipedia.org/wiki/Totoli_language  

Plain Text: John 3:16 in Talieng ພະເຢໂອວາເດາະກີໂລກເນີແຮງເອັນມອບກີກອນກງອນກໍເຊະເອັນ, ແວກ່າແລ້ວທີ່ເຊື່ອເອັນ(ກອນກງອນ), ໂຢ໊ກາຊີດ, ຄັນໄມເຢງຊີວິດອະມະຕະ (ແທນ) -- ຈອນ 3:16 SEO: John 3:16 in Talieng of Laos. ISO 639-3 - tdf The Talieng are reported to be located near Phin in Laos. https://en.wikipedia.org/wiki/Tariang... https://en.wikipedia.org/wiki/Tariang_language Taliang (Tariang, Talieng, Trieng) is a Bahnaric language spoken by the Jeh-Tariang people of Laos and Vietnam. It is possibly related to the Stieng language of Vietnam and Cambodia.[2] There are various languages that have gone by the name Taliang/Trieng, which means 'headhunters'; SEALang classifies two of these as dialects of the same language as Kasseng.[3] Taliang, Tariang, Talieng, Trieng, Bahnaric language, Jeh-Tariang people, Laos, Vietnam, Stieng language, Cambodia, dialects, Kasseng, headhunters.

  Plain Text:  ພະ​ເຢໂຫວາ ໂຢະປຣະຮ໌ລຶງກາແຕກຮາອຶຍ. ອັນ ເບີນ ໄກຮາເລົາມະນະ ໂອນເນົາ ອັນ ຈຢະ ລາຕາມ ອັນເຊື່ອມະນະໄກຮາເລົາໂຕເນ ອັນ ເຕີດັງ ກາເຈດ ຫາກ ເບີນ ຊີວິດ ອຳມະຕະ -- ຈອນ 3:16 SEO Keywords:  ethnic group,Katang,Kataang,Lao,Laos,Lao Theung,culture,wooden houses,crop rotation,irrigation,slash-and-burn agriculture,ethnic beliefs,Buddhism,animism,forest spirits,taboos.,Southeast Asia,Savannakhet,Saravan,Champasak,subgroups,piercings,lobes,traditions,festivals,house spirit.,Mukdahan,Mekong River,Thai border,Pakse,Champasak Province,Tha Khaek,caves,limestone formations,Vientiane,capital city,Huey Tat,ancient ruins,temples.

  John 3:16 - Sumbawa  Alatala sangat ya beri dunia, ka beang anak selaki de sopo Bae si, sai de beriman lako alatala, no si akan mate, melainkan ya dapat telas de kekal. This language is also known as Bahasa Sumbawa, Sumbawarese Sumbawa, Bible, Bahasa Sumbawa, Sumbawarese, Basa Semawa, Bima, Sumbawa Island, Bali, Lombok, Sprachbund, Satera Jontal, Indonesia, John 3:16, SEO: Sumbawa  ( basa Semawa ;  Indonesian :  bahasa Sumbawa ) or  Sumbawarese  is a  Malayo-Polynesian  language of the western half of  Sumbawa  Island,  Indonesia , which it shares with speakers of  Bima . It is closely related to the languages of adjacent  Lombok  and  Bali ; indeed, it is the easternmost Austronesian language in the south of Indonesia that is not part of the  Central Malayo-Polynesian   Sprachbund . The Sumbawa write their language with their own native script commonly known in their homeland as  Satera Jontal  and they also use the Latin script. [2] https://en.wikipedia.org/wiki/Sumbawa_language#ci

 John 3:16 in Larantuka Malay / Bahasa Nagi / Lahamaholot SEO: Larantuka Malay  is a contact variety of  Malay  spoken in and around the city of  Larantuka  on the island of  Flores  in  Indonesia , and in two enclaves: the village of Wure on the island of Adonara (across a narrow strait from Larantuka) and four villages on Konga Bay, about 40 kilometers south of Larantuka on Flores, and serves more generally as a lingua franca on the eastern tip of Flores and nearby islands. There are approximately 23,000 native speakers of Larantuka Malay. Second language speakers of Larantuka Malay are primarily found in and around the city of Larantuka and through the eastern part of Flores island, as well as the nearby islands of Adonara, Solor and Lembata (Lomblen), and natively speak Lamaholot or other languages closely related to  Lamaholot , which, until recently, were believed to be dialects of  Lamaholot . The city of Larantuka today is a fairly homogeneous community, and although it is larg

  John 3:16 in Kaidipang / Bolaang Itang Kaidipang is a Philippine language spoken in North Sulawesi (Celebes), Indonesia. It is also known as: Bolangitang, Dio, Kaidipan, Kaidipang-Bolangitang, Kodipang SEO: https://youtu.be/1whRtUqsQzY  https://www.ethnologue.com/language/kzp https://joshuaproject.net/languages/kzp https://globalrecordings.net/en/language/kzp http://www.language-archives.org/language/kzp https://en.wikipedia.org/wiki/Kaidipang_language#:~:text=Kaidipang%20is%20a%20Philippine%20language,Sulawesi%20(Celebes)%2C%20Indonesia.

SEO: https://joshuaproject.net/people_groups/15896/ID https://www.ethnologue.com/language/wow https://www.peoplegroups.org/Explore/groupdetails.aspx?peid=22894 https://en.wikipedia.org/wiki/Wawonii_Island Wawonii (Wowoni) is an Austronesian language (one of the Celebic languages) of the Wawonii (Konawe Kepulauan Regency, Southeast Sulawesi) and Menui (in Morowali Regency, Central Sulawesi) islands of Indonesia. The language is quite close to the Bungku language. (Mead, David. 1998. Proto-Bungku-Tolaki: Reconstruction of its phonology and aspects of its morphosyntax. PhD dissertation. Houston: Rice University.)  

  SEO: Pacoh   Phacoh  Alternate names: Paco, Pokoh, Bo River Van Kieu. Its dialects are Pahi (Ba-Hi). Links: https://www.ethnologue.com/language/pac https://globalrecordings.net/en/language/PAC https://www.researchgate.net/publication/280082359_A_grammar_of_Pacoh_A_Mon-Khmer_language_of_the_central_highlands_of_Vietnam https://en.wikipedia.org/wiki/Pacoh_language https://www.wikiwand.com/en/Pacoh_language https://dbpedia.org/page/Pacoh_language https://www.webonary.org/pacoh/language/ https://joshuaproject.net/languages/pac https://joshuaproject.net/people_groups/14249/LA https://openresearch-repository.anu.edu.au/bitstream/1885/146283/1/580_Alves.pdf The Pacoh language is a member of the Katuic language group, a part of the Eastern [1] Mon–Khmer linguistic branch. Most Pacoh speakers live in central Laos and central Vietnam.[2] Pacoh is undergoing substantial change, influenced by the Vietnamese.[3] Alternative names are Paco, Pokoh, Bo River Van Kieu. Its dialects are Pahi (Ba-Hi).

  Rombo dialects are Useri (Kiseri), Mashati (Kimashati), Mkuu (Kimkuu), and Mengwe (Kimengwe) (Wikipedia) Links: https://en.wikipedia.org/wiki/Rombo_language https://www.ethnologue.com/language/rof/25