John 3:16 in Lembata South, Painara

-

 God loves the Lembata South <3



Tuhan ngala sangat sukaq dunia, Bahwa nuo Sorong neq anaq u'a ehaq, Kalau sio beriman Benuo, me ohaq akan mate, Tapi memiliki garis 
bitan yg kekal.

John 3:16 
Lembata South

---

Population: 8000
12% Christian
Also known as : Painara

----

From Joshua Project:

General Info
People Name General Lembata, South
People Name in Country Lembata, South
Natural Name South Lembata
Alternate Names
Population this Country 8,300
Population all Countries 8,300
Total Countries 1
Indigenous Yes
Progress Scale 4 ●
Unreached No
Frontier People Group No
Pioneer Workers Needed
People ID 19773
ROP3 Code 117859
ROP25 Code 304657
ROP25 Name Lembata
Ethnicity
Affinity Bloc Malay Peoples
People Cluster Malay
People Group Lembata, South

Country Indonesia
Region Asia, Southeast
Continent Asia
10/40 Window Yes

Location in Country Nusa Tenggara Timur Province; south Lembata island, between Lamalera [lmr] and Lamatuka [lmq] language areas.


Word List:

ENGLISHLEMBATA SOUTH
001 ALLREIQ BAHE
002 ANDDAN
003 ANIMALEWANG
004 ASHESLEBUQ
005 ATBERANI
006 BACKBALE
007 BADDATEN
008 BARK (OF A TREE)AMAQ (B AI)
009 BECAUSEELE
010 BELLYBOTIN
011 BIGRIAN
012 BIRDAMURUN
013 TO BITEUNTUK KI'I
014 BLACKMITENG
015 BLOODWEIQ
016 TO BLOW (WIND)PUIQ (ANGIN)
017 BONELURIN
018 TO BREATHEIPO
019 TO BURN (INTRANSITIVE)PAQ
020 CHILD (YOUNG)EBE MUDA
021 CLOUDOWA
022 COLD (WEATHER)EMI (CUCA)
023 TO COMEADAN
024 TO COUNTKAREQ
025 TO CUTPERIQ
026 DAY (NOT NIGHT)LOYO (OHAQ BEUQ)
027 TO DIEMATE
028 TO DIGKAEL
029 DIRTYKOTOR
030 DOGAU
031 TO DRINKMIN
032 DRY (SUBSTANCE)MAYAQ (ZAT)
033 DULL (KNIFE)KITONG (MEIQ)
034 DUSTEWOL
035 EARTIL
036 EARTH (SOIL)BUMI (AUQ)
037 TO EATKA
038 EGGTOLOR
039 EYEMATO
040 TO FALL (DROP)MORUQ (POKU)
041 FARDOA
042 FAT (SUBSTANCE)LEMAK (ZAT)
043 FATHERAME
044 TO FEARTAUQ
045 FEATHER (LARGE)WURUN (RIAN)
046 FEWWA PIE
047 TO FIGHTAWE WEQ
048 FIREAPI
049 FISHIA
050 FIVELEME
051 TO FLOATBAO
052 TO FLOWKAWANG
053 FLOWERBUNGAN
054 TO FLYBA'A
055 FOGOWA MATAQ
056 FOOTLEI
057 FOURAPAQ
058 TOKE
059 FRUITWUAN
060 TO GIVESORONG
061 GOODDIEN
062 GRASSUR WADEQ
063 GREENTANGE
064 GUTSBERANI
065 HAIRUHA
066 HANDLING
067 HENUO (ANAQ ABE)
068 HEADTUBAR
069 TO HEARDENGER
070 HEARTHATI
071 HEAVYBARAQ
072 HEREDI NOQ
073 TO HITPALUQ
074 HOLD (IN HAND)TAHANG (B LING)
075 HOWNARABONE
076 TO HUNT (GAME)UNTUK DERUNG (HUANG)
077 HUSBANDATERIAN
078 IEI
079 ICEES
080 IFELE
081 INBE
082 TO KILLNAWANG MATE
083 KNOW (FACTS)NUAN (FAKTA)
084 LAKEDANAU
085 TO LAUGHTAWE
086 LEAFLOLON
087 LEFT (HAND)WERI (LING)
088 LEGLEI
089 TO LIE (ON SIDE)PADE ( B SAMPING)
090 TO LIVEBITA
091 LIVERHATI
092 LONGLAWA
093 LOUSEUTU
094 MAN (MALE)ANAQ ABE
095 MANYRAI
096 MEAT (FLESH)DAGING
096b MOONULA
097 MOTHERINE
098 MOUNTAINILI
099 MOUTHNUNU
100 NAMENAYA
101 NARROWIPEQ
102 NEARDEHIQ
103 NECKBONGAN
104 NEWWERUN
105 NIGHTBEUQ
106 NOSENING
107 NOTTOKONG
108 OLDLELA
109 ONEUDEQ
110 OTHERPALAN
111 PERSONATEDIEN
112 TO PLAYHUANG
113 TO PULLALU
114 TO PUSHOBANG
115 TO RAINMENGHUJANI
116 REDPUTUQ
117 RIGHT (CORRECT)WANA (MUAR)
118 RIGHT (HAND)WANA (LING)
119 RIVERWEI
120 ROADLALA
121 ROOTRAMUQ
122 ROPEWADEQ
123 ROTTEN (LOG)MUHUQ (AI)
124 RUBMENGGOSOK
125 SALTTEU
126 SANDERA
127 TO SAYTEHEQ
128 SCRATCH (ITCH)KARO (KAWAQ)
129 SEA (OCEAN)TAHIQ ( SAMUDRA)
130 TO SEEMUI
131 SEEDBIBIT
132 TO SEWHEWUNG
133 SHARP (KNIFE)DEYEQ ( MEIQ)
134 SHORTMEKUQ
135 TO SINGLALI
136 TO SITTEBEQ
137 SKIN (OF PERSON)AMANG (ATEDIEN)
138 SKYELENG
139 TO SLEEPTEEL
140 SMALLUTUN
141 TO SMELL (PERCEIVE ODOR)NAEQ (NUHU)
142 SMOKERUBU
143 SMOOTHHALUS
144 SNAKEULAR
145 SNOWSALJU
146 SOMEWA PIE
147 TO SPITPOTAQ
148 TO SPLITPESAQ
149 TO SQUEEZEPERE
150 TO STAB (OR STICK)TUHUQ (ATAU BAKOQ)
151 TO STANDMADER
152 STARMALE
153 STICK (OF WOOD)TONGKAT (AI)
154 STONEWAQ
155 STRAIGHTLURUS
156 TO SUCKMENYEDOT
157 SUNLOYO
158 TO SWELLBABANG
159 TO SWIMHELENG
160 TAILEBO
161 THATNOBEQ
162 THEREOYO
163 THEYSUO
164 THICKKAPAL
165 THINTIPIS
166 TO THINKKELEN
167 THISNO'O
168 THOU/YOUSUO/O
169 THREETELU
170 TO THROWWALU
171 TO TIEUYUNG
172 TONGUEEBEL
173 TOOTH (FRONT)AWAR (DEPAN)
174 TREEPOHON
175 TO TURN (VEER)BELOK (PUTER ARAH)
176 TWOSUE
177 TO VOMITOKAQ
178 TO WALKPAN
179 WARM (WEATHER)HANGAT (CUACA)
180 TO WASHBAHING
181 WATERWEI
182 WEKE
183 WETDOROQ
184 WHATAPE
185 WHENWENG PIE
186 WHEREDIQ ITA
187 WHITEBUYAQ
188 WHOSIO
189 WIDERIA
190 WIFEWEQ RIAN
191 WIND (BREEZE)ANGIN (NERE)
192 WINGAPIQ
193 WIPEPOHOQ
194 WITH (ACCOMPANYING)NORE (MENYERTAI)
195 WOMANAQ RIAN
196 WOODSAI
197 WORMTODANG
198 YEO
199 YEARTUN
200 YELLOWUMAN

Popular posts from this blog

John 3:16 in Kaidipang / Bolaang Itang

-
Image
  John 3:16 in Kaidipang / Bolaang Itang Kaidipang is a Philippine language spoken in North Sulawesi (Celebes), Indonesia. It is also known as: Bolangitang, Dio, Kaidipan, Kaidipang-Bolangitang, Kodipang SEO: https://youtu.be/1whRtUqsQzY  https://www.ethnologue.com/language/kzp https://joshuaproject.net/languages/kzp https://globalrecordings.net/en/language/kzp http://www.language-archives.org/language/kzp https://en.wikipedia.org/wiki/Kaidipang_language#:~:text=Kaidipang%20is%20a%20Philippine%20language,Sulawesi%20(Celebes)%2C%20Indonesia.
Read more

John 3:16 in Patani

-
Image
  "Jou'tan cayang dunia, bahwa i tan po'intu tunggala, kabe etei'tan berimana'na ilia, talat'mot pa, melainkan reni garis hidup tan kekal." - John 3:16, Patani Basic Patani Dictionary: ENGLISH PATANI 001 ALL it firimi 002 AND fare 003 ANIMAL aiwan 004 ASHES pisposo 005 AT na 006 BACK npoloni 007 BAD berahi pa 008 BARK (OF A TREE) yaylapa 009 BECAUSE karna 010 BELLY sya 011 BIG pyakal 012 BIRD mana 013 TO BITE mingangas 014 BLACK mitmutum 015 BLOOD lilo 016 TO BLOW (WIND) mnyuf 017 BONE long 018 TO BREATHE fawloni 019 TO BURN (INTRANSITIVE) nfiltapan 020 CHILD (YOUNG) wyoy 021 CLOUD awan 022 COLD (WEATHER) bobol 023 TO COME nlofo 024 TO COUNT neten 025 TO CUT nkot 026 DAY (NOT NIGHT) wyol 027 TO DIE mot 028 TO DIG noloy 029 DIRTY lily 030 DOG fun 031 TO DRINK ndem 032 DRY (SUBSTANCE) mang 033 DULL (KNIFE) mdalampa 034 DUST pisposo 035 EAR tanga 036 EARTH (SOIL) bumi 037 TO EAT mnom 038 EGG tol 039 EYE mto 040 TO FALL (DROP) ncebe 041 FAR low 042 FAT (SUBSTA...
Read more

John 3:16 in Tidore

-
Image
Plain Text:  “Jou Madihutu Yo Duka dunia, Gate Be Yo Sodoa Ni Ngofa Madihutu, Nage Bato Yo Jaga Iman, Yo Sone Ua, makarana yo dahe ahu ma suru” - John 3:16 https://en.wikipedia.org/wiki/Tidore_language From Wikipedia, the free encyclopedia Tidore Native to Indonesia Region North Maluku, islands of  Tidore , Maitara, Mare, northern half of Moti, and some areas of west coast of  Halmahera Native speakers (26,000 cited 1981) [1] 20,000 L2 speakers (1981) [1] Language family West Papuan ? North Halmahera Ternate–Tidore Tidore Writing system Latin script ,  Arabic script  (historically) [2] [3] Language codes ISO 639-3 tvo Glottolog tido1248 ELP Tidore Tidore Location in Southeast Asia Coordinates:  0°1′N   127°44′E Tidore  is a language of  North Maluku ,  Indonesia , spoken by the  Tidore people . [4]  The language is centered on the island of  Tidore , but it is also spoken in some areas of the neighbouring  Halmah...
Read more