John 3:16 in Patani
- Get link
- Other Apps
"Jou'tan cayang dunia, bahwa i tan po'intu tunggala, kabe etei'tan berimana'na ilia, talat'mot pa, melainkan reni garis hidup tan kekal." - John 3:16, Patani
Basic Patani Dictionary:
| ENGLISH | PATANI | |
| 001 ALL | it firimi | |
| 002 AND | fare | |
| 003 ANIMAL | aiwan | |
| 004 ASHES | pisposo | |
| 005 AT | na | |
| 006 BACK | npoloni | |
| 007 BAD | berahi pa | |
| 008 BARK (OF A TREE) | yaylapa | |
| 009 BECAUSE | karna | |
| 010 BELLY | sya | |
| 011 BIG | pyakal | |
| 012 BIRD | mana | |
| 013 TO BITE | mingangas | |
| 014 BLACK | mitmutum | |
| 015 BLOOD | lilo | |
| 016 TO BLOW (WIND) | mnyuf | |
| 017 BONE | long | |
| 018 TO BREATHE | fawloni | |
| 019 TO BURN (INTRANSITIVE) | nfiltapan | |
| 020 CHILD (YOUNG) | wyoy | |
| 021 CLOUD | awan | |
| 022 COLD (WEATHER) | bobol | |
| 023 TO COME | nlofo | |
| 024 TO COUNT | neten | |
| 025 TO CUT | nkot | |
| 026 DAY (NOT NIGHT) | wyol | |
| 027 TO DIE | mot | |
| 028 TO DIG | noloy | |
| 029 DIRTY | lily | |
| 030 DOG | fun | |
| 031 TO DRINK | ndem | |
| 032 DRY (SUBSTANCE) | mang | |
| 033 DULL (KNIFE) | mdalampa | |
| 034 DUST | pisposo | |
| 035 EAR | tanga | |
| 036 EARTH (SOIL) | bumi | |
| 037 TO EAT | mnom | |
| 038 EGG | tol | |
| 039 EYE | mto | |
| 040 TO FALL (DROP) | ncebe | |
| 041 FAR | low | |
| 042 FAT (SUBSTANCE) | lemak | |
| 043 FATHER | papa | |
| 044 TO FEAR | kimtat | |
| 045 FEATHER (LARGE) | iplu | |
| 046 FEW | pifis | |
| 047 TO FIGHT | mlawan | |
| 048 FIRE | lutun | |
| 049 FISH | in | |
| 050 FIVE | pilim | |
| 051 TO FLOAT | npulur | |
| 052 TO FLOW | mlele | |
| 053 FLOWER | bunga | |
| 054 TO FLY | nopo | |
| 055 FOG | kabut | |
| 056 FOOT | gyew | |
| 057 FOUR | pifot | |
| 058 TO | na | |
| 059 FRUIT | buah | |
| 060 TO GIVE | mcene | |
| 061 GOOD | nfi | |
| 062 GRASS | mom | |
| 063 GREEN | hijau | |
| 064 GUTS | nbarani | |
| 065 HAIR | plu | |
| 066 HAND | komo | |
| 067 HE | i | |
| 068 HEAD | boko | |
| 069 TO HEAR | mlongo | |
| 070 HEART | wlow | |
| 071 HEAVY | bitew | |
| 072 HERE | napica | |
| 073 TO HIT | mpyun | |
| 074 HOLD (IN HAND) | mcahan | |
| 075 HOW | fatoa | |
| 076 TO HUNT (GAME) | bot fipun | |
| 077 HUSBAND | dellega | |
| 078 I | aya | |
| 079 ICE | es | |
| 080 IF | jika | |
| 081 IN | na | |
| 082 TO KILL | fimot | |
| 083 KNOW (FACTS) | nto | |
| 084 LAKE | talaga | |
| 085 TO LAUGH | nimlif | |
| 086 LEAF | wlu | |
| 087 LEFT (HAND) | komo kiri | |
| 088 LEG | gyew | |
| 089 TO LIE (ON SIDE) | nmapegaw | |
| 090 TO LIVE | hidup | |
| 091 LIVER | wlow | |
| 092 LONG | mlongo | |
| 093 LOUSE | it | |
| 094 MAN (MALE) | mon | |
| 095 MANY | lol | |
| 096 MEAT (FLESH) | wongot | |
| 096b MOON | ngo | |
| 097 MOTHER | mama | |
| 098 MOUNTAIN | lolos | |
| 099 MOUTH | isumu | |
| 100 NAME | ngoson | |
| 101 NARROW | nfinit | |
| 102 NEAR | lasle | |
| 103 NECK | iwo | |
| 104 NEW | ipei | |
| 105 NIGHT | dorom | |
| 106 NOSE | iggu | |
| 107 NOT | boko | |
| 108 OLD | mlu | |
| 109 ONE | piso | |
| 110 OTHER | nesei | |
| 111 PERSON | smat | |
| 112 TO PLAY | masabye | |
| 113 TO PULL | mnyatal | |
| 114 TO PUSH | mcaf | |
| 115 TO RAIN | npeifele | |
| 116 RED | milcem | |
| 117 RIGHT (CORRECT) | kanan nggon | |
| 118 RIGHT (HAND) | komom kanan | |
| 119 RIVER | woyoli | |
| 120 ROAD | yefen | |
| 121 ROOT | imdi | |
| 122 ROPE | wolo | |
| 123 ROTTEN (LOG) | nimlay | |
| 124 RUB | mikawas | |
| 125 SALT | gasi | |
| 126 SAND | nyinyen | |
| 127 TO SAY | mnyu | |
| 128 SCRATCH (ITCH) | migag | |
| 129 SEA (OCEAN) | wolot | |
| 130 TO SEE | nem | |
| 131 SEED | kowo | |
| 132 TO SEW | filding | |
| 133 SHARP (KNIFE) | mdalam | |
| 134 SHORT | kapeta | |
| 135 TO SING | nmanyanyi | |
| 136 TO SIT | ntolong | |
| 137 SKIN (OF PERSON) | ikana | |
| 138 SKY | langat | |
| 139 TO SLEEP | nimtili | |
| 140 SMALL | ponowyo | |
| 141 TO SMELL (PERCEIVE ODOR) | mfotno | |
| 142 SMOKE | mnyas | |
| 143 SMOOTH | nalus | |
| 144 SNAKE | bay | |
| 145 SNOW | salju | |
| 146 SOME | pifis | |
| 147 TO SPIT | niyepes | |
| 148 TO SPLIT | faiyolpinem | |
| 149 TO SQUEEZE | mpaksai | |
| 150 TO STAB (OR STICK) | mcanam | |
| 151 TO STAND | nteben | |
| 152 STAR | bintang | |
| 153 STICK (OF WOOD) | titon | |
| 154 STONE | gilogo | |
| 155 STRAIGHT | molong | |
| 156 TO SUCK | mcorof | |
| 157 SUN | wyol | |
| 158 TO SWELL | nimbes | |
| 159 TO SWIM | nyos | |
| 160 TAIL | kinunu | |
| 161 THAT | ta | |
| 162 THERE | na plima | |
| 163 THEY | wyoysia | |
| 164 THICK | kipcit | |
| 165 THIN | kalalifis | |
| 166 TO THINK | mbapikir | |
| 167 THIS | ja | |
| 168 THOU/YOU | auw | |
| 169 THREE | pitel | |
| 170 TO THROW | mcopo | |
| 171 TO TIE | mpitin | |
| 172 TONGUE | plewe | |
| 173 TOOTH (FRONT) | nganga | |
| 174 TREE | yay | |
| 175 TO TURN (VEER) | Mputar | |
| 176 TWO | pilu | |
| 177 TO VOMIT | miwe | |
| 178 TO WALK | nfan | |
| 179 WARM (WEATHER) | mfonosle le | |
| 180 TO WASH | filtotof | |
| 181 WATER | woyo | |
| 182 WE | it | |
| 183 WET | mper | |
| 184 WHAT | peyso | |
| 185 WHEN | ifis | |
| 186 WHERE | napua | |
| 187 WHITE | mfus | |
| 188 WHO | etei | |
| 189 WIDE | kipcit | |
| 190 WIFE | delnyangan | |
| 191 WIND (BREEZE) | moro | |
| 192 WING | bagla | |
| 193 WIPE | mnyapus | |
| 194 WITH (ACCOMPANYING) | mnyere | |
| 195 WOMAN | mpin | |
| 196 WOODS | yay | |
| 197 WORM | gilat | |
| 198 YE | au | |
| 199 YEAR | tahun | |
| 200 YELLOW | bimbongol | |
| Sample Text, John 3:16 | ||
| 1. Jou'tan cayang dunia 2. Bahwa i tan po'intu tunggala 3. Kabe etei'tan berimana'na ilia 4. Talat'mot pa 5. Melainkan reni garis hidup tan kekal |
- Get link
- Other Apps
