Posts

Showing posts from July, 2023

John 3:16 in Ulumanda

Image
  Puangngalla taala beka mangngoloi lino, moa dia mambea anak mesa-mesanna, menna-menna kai nei mangngimang pano, a,de namate, appo' mangngappunnai tuho tottong - John 3:16, Ulumanda Cities include:  Salotambung Seppong Onang Patekean Salotako Deking From Wikipedia: " Ulumandaʼ  is an  Austronesian language  of  West Sulawesi ,  Indonesia . It is nearly intelligible with other  Pitu Ulunna Salu languages . [2] " From Joshua Project: Introduction / History The Ulumanda people live in the sub-district of Ulumanda in the regency of Majene in the province of West Sulawesi. This area is mountainous and rich in raw materials such as minerals, sand, rattan and ebony wood. The Ulumanda are closely related to the Bungku people who live in the Poso regency of the South Sulawesi province. It has been suggested that the Ulumanda are descendants of the Bungku people groups who migrated to West Sulawesi. Other designations for the Ulumanda are Ulumandak, Ulunda, Tubi Awosumakuyu, Botte

John 3:16 in Asmat / Keenok / Sokoni / Keenakap / Kawenak

Image
  Igizi abiheri ' alemini be'iwineti yiwedali, anidiya lijuni inide set'e, be'irisu yemiyamini hulu  ayimotimi, Yilik' unimi yezelalemi mesimeri yinurachihu. - John 3:16, Asmat Dialects include: Keenok Sokoni Keenakap Kawenak From Joshua Project; Papua Province, Casuarina coast areas, Asmat regency; Sawa-Erma, Agats, Atsy, and Pantai Kasuari subdistricts, south coast from Owap river northwest to Farec river southwest, inland; also, Mappi regency, Nambai and Edera subdistricts, Digul river delta area.    Source:    Ethnologue 2016 From Wikipedia: Central Asmat Native to Indonesia Region West Papua Ethnicity Asmat people Native speakers (7,000 cited 1972) [1] 2,000 Yaosakor (1991), perhaps counted above Language family Trans–New Guinea Asmat–Kamoro Asmat Central Asmat Language codes ISO 639-3 cns  – inclusive code Individual code: asy  – Yaosakor Asmat Glottolog cent2247

John 3:16 in Alor / Alorese / Bahasa Alor

Image
  Alapang sajang lebe dunia ha, bahwa no te ebang no anang kelake tou te, mari hafa yang beriman nong no, no mati lahe, mdlainkan no neng garis hidup te kekal. - John 3:16, Alor John 3:16 in Alor / Alorese / Bahasa Alor https://en.wikipedia.org/wiki/Alorese_language Alorese is closely related to  Lamaholot  and is often classified as a dialect thereof. [2] [3] Wikipedia Says: (Accessed 7/27/23) Alorese Native to Indonesia Region Alor Archipelago Native speakers (25,000 cited 1997) [1] Language family Austronesian Malayo-Polynesian Central–Eastern Flores–Lembata Lamaholot Alorese–Lamalera Alorese Writing system Latin Language codes ISO 639-3 aol Glottolog alor1247

John 3:16 in Kangean

Image
Pangeran onggu ngaterroe ngaterroe dunnya, ollena rea aberrek potra settongna, sapa bee se aiman kapangeranna, takkera mate, halaenna endik geris odik se kekal - John 3:16 in Kangean

John 3:16 in Banda Eli

Image
  Karna Nduantala na sayang dunyai, I mbatuk anakko mborna muksei, sesa sain naku repaparcaya ndonok, ta ramatasii, ifio nduantalla ndinikni umur salamat. John 3:16 in Banda Eli

John 3:16 in Banda Malay

Image
  "Tuhan sangat mencintai dunia, bahwa dia   memberikan putra tunggal-Nya, barang siapa beriman kepadanya, tidak akan mati, m elainkan memiliki garis hidup yang kekal" - John 3:16 in Banda Malay https://joshuaproject.net/people_g roups/19535/ID General Info People Name General Malay, Banda People Name in Country Malay, Banda Natural Name Banda Malay Alternate Names Population this Country 5,000 Population all Countries 5,000 Total Countries 1 Indigenous Yes Progress Scale 1 ● Unreached Yes Frontier People Group Yes Pioneer Workers Needed 1 People ID 19535 ROP3 Code 115423 Ethnicity Affinity Bloc Malay Peoples People Cluster Malay People Group Malay, Banda Ethnic Code MSY44y Geography Country Indonesia Region Asia, Southeast Continent Asia 10/40 Window Yes National Bible Society Website Persecution Rank 33  (Open Doors top 50 rank, 1 = highest persecution ranking) Location in Country Maluku Province. Banda islands; south, off s

John 3:!6 in Lao Khang

Image
  ພະເຢໂອວາຣັກໂລກກິເດີກ ເກີອັນກອນຈຶມເບຣາະໂມຍກົນເຕະເກີ ເມິກໍຕາມທີຕືມເກິ ຈິປິຮານ ກາເລົາອາຊີວິດວາງຈົວ(ແຕນ) John 3:16 in Lao Khang https://joshuaproject.net/people_groups/12490/LA General Info People Name General Tai Khang People Name in Country Tai Khang Alternate Names Kang; Tai Khaang Population this Country 27,000 Population all Countries 69,000 Total Countries 2 Indigenous Yes Progress Scale 1 ● Unreached Yes Frontier People Group Yes Pioneer Workers Needed 1 People ID 12490 ROP3 Code 104572 Ethnicity Affinity Bloc Southeast Asian Peoples People Cluster Mon-Khmer People Group Tai Khang Ethnic Code AUG03z Geography Country Laos Region Asia, Southeast Continent Asia 10/40 Window Yes Persecution Rank 31  (Open Doors top 50 rank, 1 = highest persecution ranking) Location in Country They are concentrated in the Xam-Tai District of Houaphan Province, near the Vietnam border, while a diaspora group lives further south in the Viangthong District of

John 3:16 in Makasar

Image
  Karaeng sannak na ngaina inne linoa, na passareang anak kale kalenna, inai tappak mange ri ia, tena na mate, passingalenna make tallasak silama lamanna. - John 3:16, Makasar

John 3:16 in Luhu

Image
  Tuhan nasuka dunia, elene ilope'e mandae ada, sima ipercaya kepada elene, imata tua'a, ilene memiliki agarise yang imahai. - John 3:16 in Luhu General Info People Name General Luhu People Name in Country Luhu Alternate Names Kelang Population this Country 12,000 Population all Countries 12,000 Total Countries 1 Indigenous Yes Progress Scale 1 ● Unreached Yes Frontier People Group No GSEC 1  (per PeopleGroups.org) Pioneer Workers Needed 1 People ID 13144 ROP3 Code 105912 Ethnicity Affinity Bloc Malay Peoples People Cluster Maluku-Central People Group Luhu Ethnic Code MSY44v Map Geography Country Indonesia Region Asia, Southeast Continent Asia 10/40 Window Yes National Bible Society Website Persecution Rank 33  (Open Doors top 50 rank, 1 = highest persecution ranking) Location in Country Maluku Province, Seram Bagian Barat regency, western Seram island, Hoamoal peninsula, northwest coast on Boano strait, south coast facing Piru

John 3:16 in Manipa

Image
  "Tuhan cinta lai dunia, ene pore ni opole esa, sene beriman ke’e ene, maka bisa koi, reli abadi." - John 3:16 Joshua Project Info: General Info People Name General Manipa, Soow Huhelia People Name in Country Manipa, Soow Huhelia Alternate Names Manipa Population this Country 2,700 Population all Countries 2,700 Total Countries 1 Indigenous Yes Progress Scale 2 ● Unreached No Frontier People Group No GSEC 4  (per PeopleGroups.org) Pioneer Workers Needed People ID 13512 ROP3 Code 106267 Ethnicity Affinity Bloc Malay Peoples People Cluster Maluku-Central People Group Manipa, Soow Huhelia Ethnic Code MSY44v Geography Country Indonesia Region Asia, Southeast Continent Asia 10/40 Window Yes National Bible Society Website Persecution Rank 33  (Open Doors top 50 rank, 1 = highest persecution ranking) Location in Country Maluku Province, 4 villages. Manipa island, west of Seram island.   Source:  Ethnologue 2016 Maps Ethnolinguistic

John 3:16 in Gebe

Image
John 3:16 in #gebe language of Indonesia (also known as #minyaifuin ) "Tuhan Yanboso duniane, Nmpo ntu man kasyai, syei ten beriman oto IA (Tuhan) Ono nmat pa, coba be iya nhidup ya mnu” #halmahera #waigeo https://en.wikipedia.org/wiki/Gebe_language "Tuhan Yanboso duniane, Nmpo ntu man kasyai, syei ten beriman oto IA (Tuhan) Ono nmat pa, coba be iya nhidup ya mnu”   John 3:16 in Gebe. General Info People Name General Gebe People Name in Country Gebe, Umera Alternate Names Umera Population this Country 3,600 Population all Countries 3,600 Total Countries 1 Indigenous Yes Progress Scale 4  ● Unreached No Frontier People Group No GSEC 5  (per  PeopleGroups.org ) Pioneer Workers Needed People ID 11854 ROP3 Code 103282